Чтобы один процесс мог взаимодействовать с другим процессом, у них должны быть одинаковые права. По всей видимости тот процесс, на который вы воздействуете скриптом, запускается с правами администратора. Поэтому и у скрипта должны быть такие же права.